(22) 8255602
Oferujemy dostępną w szerokiej sprzedaży literaturę motoryzacyjną, taką jak poradniki mechanika, rozmaite podręczniki i poradniki dotyczące napraw, renowacji, przeróbek, konserwacji, użytkowania pojazdów i wszelakich działań związanych z motoryzacją*. Zapewniamy dostawę rozmaitych, często unikatowych, archiwalnych, trudnych do uzyskania publikacji - także na zamówienie. Jesteśmy otwarci na wszelkie zlecenia dot. literatury motoryzacyjnej dla użytkownika-amatora!
Jeżeli kupiłeś już od nas lub zamierzasz kupić literaturę motoryzacyjną - możesz śmiało zwrócić się do nas o fachowe tłumaczenie całości lub wybranych, interesujących Cię fragmentów.
Jako doświadczeni specjaliści w branży motoryzacyjnej możemy zapewnić profesjonalną pomoc i szeroki wachlarz usług.
* - Zaznaczamy że nie prowadzimy sprzedaży aktualnych ani historycznych Warsztatowych Książek Napraw, Instrukcji Serwisowych ani materiałów szkoleniowych publikowanych przez firmy motoryzacyjne na potrzeby swoich sieci. W celu nabycia instrukcji tego typu należy skontaktować się ze stosownym dystrybutorem lub importerem danej marki w Polsce. Z przyjemnością pomożemy w nawiązaniu takiego kontaktu.
INFORMACJE O FIRMIE
We współczesnym świecie otaczającej nas techniki nie sposób obejść się bez dobrze przygotowanej instrukcji. To właśnie nasza domena!
Firma Gołębiewski istnieje już 14 lat, zapewniając Klientom wysokiej jakości usługi. Naszym atutem jest kompleksowość działania. Zapewniamy dostarczenie produktu finalnego, zajmujemy się wszystkimi etapami przygotowania i produkcji. Nasz główny cel to wysoki poziom prac i stała poprawa jakości.
* W ramach kompleksowej pracy nad instrukcjami dla użytkowników i instrukcjami serwisowymi (warsztatowymi lub naprawczymi) oferujemy profesjonalne tłumaczenie materiałów źródłowych i/lub merytoryczną korektę tekstu źródłowego pod względem ewentualnych błędów rzeczowych, dostosowanie terminologii do norm prawnych w Polsce i Unii Europejskiej, opracowanie graficzne, druk, opracowanie multimedialne.
* Oferujemy tłumaczenia z zaangażowaniem profesjonalnych tłumaczy znających terminologię techniczną, posługujących się narzędziem TRADOS, które zapewnia spójność terminologii odpowiedniej do wymagań danego Klienta.
Zapewniamy także opracowanie graficzne, skład, korektę merytoryczną, druk, konfekcjonowanie i dostawy - oferujemy usługę kompleksową.
POLITYKA JAKOŚCI
"Wyprzedzenie oczekiwań Klienta to jedno z haseł przewodnich naszej firmy"
Podstawowym celem działalności Firmy Gołębiewski jest świadczenie usług w branży motoryzacyjnej, wyprzedzających wymagania i oczekiwania naszych Klientów.
Gwarancją osiągnięcia powyższych celów jest:
- metoda zarządzania zorientowana na zadowolenie Klienta
- pełne zaangażowanie wszystkich pracowników w poprawę jakości i udoskonalanie metod zarządzania
- wykształcona i doświadczona kadra, która systematycznie podnosi swoje kwalifikacje
- praca zespołowa, wzajemna pomoc i wykorzystywanie wszystkich atutów personelu
- najwyższa jakość oferowanych usług,
- duże doświadczenie zdobyte w branży motoryzacyjnej
- gruntowne zrozumienie uswiadomianych oraz nieuświadomionych potrzeb Klienta i wychodzenie im naprzeciw
- ciągłe proponowanie nowych rozwiązań i usług